Wikinoticias

Wikinoticias
Archivo:Www.wikinews.org screenshot.png Captura de pantalla multilingue
Información general
URL	Original, en español
Comercial	No
Tipo de sitio	Fuente de noticias
Registro	Optativo
Propietario	Fundación Wikimedia
Creador	Comunidad de Wikimedia
Lanzamiento	Enero de 2005
Ingresos	Donaciones
Estado actual	Activo
En español	?

Wikinews (o Wikinoticias) es una fuente de noticias de contenido libre y un proyecto de la fundación Wikimedia. Wikinews permite que cualquier persona reporte noticias sobre una amplia variedad de temas. Su misión, como se expresa en su página principal, es crear un ambiente diverso donde ciudadanos reporteros pueden informar de forma independiente las noticias sobre una amplia variedad de eventos actuales.

Historia

En noviembre de 2004, se creó un wiki para pruebas del proyecto. Se trata de un subproyecto de la fundación Wikimedia, y ha sido aprobado por el Consejo directivo (board of Trustees). En diciembre de 2004, el sitio cambió de prueba de concepto a pruebas beta. También se creó una edición en alemán el 6 de diciembre de 2004.

El 28 y 29 de enero de 2005 se crearon las versiones española, francesa, holandesa y sueca. La versión búlgara empezó el 6 de febrero, mientras que el 19 del mismo mes se lanzaron las versiones polaca, portuguesa y rumana. El 1 de abril iniciaron labores las versiones italiana y ucraniana. El 23 de mayo arrancó la versión serbia y el 14 de julio inició la japonesa. A comienzos de noviembre arrancaron las ediciones en hebreo y ruso. En diciembre fueron creadas las versiones en árabe y tailandés. En enero de 2006 salió la versión en noruego. Dos meses después apareció la versión en chino. El 26 de mayo fue estrenada la versión en catalán.

Se crearán ediciones en otros idiomas en función de las demandas. Las próximas pueden ser la turca y una versión en esperanto.

Desde el 3 de junio de 2009, Wikinoticias en español implementa el sistema de versiones revisadas, convirtiéndose en el primer proyecto de Wikimedia en español en implementar este tipo de sistema.

Misión

La misión de Wikinoticias es "construir un sitio web para presentar contenido actualizado, relevante, noticioso y entretenido sin prejuicios", Wikinoticias es un recurso tanto informativo como de entretenimiento. Dan la bienvenida a los contribuyentes y los anima a explorar conceptos diferentes para presentar información interesante y oportuna. Busca nuevos formatos para presentar sus contenidos y lucha para abrir las puertas y permitir que la gente en todo el mundo se beneficie de ese trabajo.

Características

Al igual que Wikipedia, Wikinoticias comparte algunas de sus características, tales como neutralidad, verificabilidad y omisión de comentarios personales en los artículos.

Neutralidad

Wikinoticias escribe con un punto de vista neutral (PVN). Este principio establece, en resumen, que los artículos deben contener hechos, y en los casos en que haya opiniones divergentes (más de un punto de vista) acerca de un tema, se deje en claro en el artículo tal hecho, diferenciando sobre que hay disputa de lo discutido. La neutralidad no es ocultar puntos de vista sino mostrar la diversidad para que cada persona adopte la opinión de su preferencia. Se trata de decir lo que la gente cree cierto, y no de decir lo que es cierto. Así, en caso de polémica, se expondrán los puntos fuertes y débiles según cada punto de vista, sin tomar partido.

Verificabilidad

Wikinoticias cita sus artículos con "fuentes" -Wikipedia usa referencias-. Solamente se pueden utilizar fuentes que otras personas podrían verificar razonablemente, como fuentes y diario online. Para fuentes online, se acepta que el sitio requiera registro gratuito, pero no que tenga que ser pagado.

En la página de recursos de Wikinoticias hay varias posibilidades para fuentes online, y generalmente aceptadas como fuente de una noticia.

Wikinoticias sólo cita sus fuentes si las usa al escribir el artículo. En caso de no usar información de ninguna agencia o página se califica como un "Reportaje Original".

Edición

Al igual que muchos de los proyectos de la Fundación Wikimedia, Wikinoticias permite la libre edición en sus artículos, sin embargo, estos son protegidos 7 días después de publicarlos para evitar el vandalismo. Solo los Editores de Prensa y los Administradores pueden editar los artículos protegidos.

En Wikinoticias cualquier persona puede crear un nuevo artículo y todo usuario puede editarlo antes de que este sea protegido debido a la política de las versiones revisadas. Wikinoticias fue creada con la idea de generar textos de calidad, actualizados y sin prejuicios hacia nada ni nadie.

A diferencia de los demás proyectos en Wikinoticias es mayor la labor que debe realizarse continuamente pues deben crearse artículos desde cero, citando las fuentes y actualizando los acontecimientos.

Al igual que todos lo proyectos de la Fundación Wikimedia, Wikinoticias tiene Administradores que realizan tareas de bloqueo y desbloqueo de usuarios así como edición en páginas protegidas o archivadas y otorgar permisos a otros usuario para poder editar en nuevos espacios del proyecto.

Políticas

Wikipedia tiene una serie de políticas establecidas por los propios participantes, cuya finalidad conjunta es mantener la identidad del proyecto como fuente libre de noticias y promover la calidad de sus contenidos. Cada capítulo de Wikinoticias adopta sus propias políticas, aunque algunas son comunes a todos ellos. Una vez que la comunidad logra el consenso sobre la aplicación de una norma, todos los colaboradores están obligados a respetarla. A diferencia de las convenciones que pueden ser omitidas sin violar las políticas.

Algunas de esas políticas son:

1. Wikinoticias es una fuente de noticias: Sus objetivos no van más allá, y el material que no encaje será movido a otro proyecto Wikimedia o borrado.
2. Sé respetuoso con otros: Los editores o contribuidores de Wikinoticias son de una diversidad de países y culturas, por lo que tienen distintos puntos de vista. Tratar a los demás con respeto es clave para colaborar efectivamente.
3. Respeta el Copyright: Wikinoticias es una fuente de noticias que está bajo la licencia Creative Commons Attribution 2.5. Subir material que infringe copyright amenaza nuestros objetivos de hacer una verdadera fuente de noticias libre que cualquiera pueda redistribuir, además de que puede llevarnos a problemas legales.
4. No promuevas ningún punto de vista en particular: Los artículos deberán estar escritos desde un punto de vista neutral, representando todos los puntos de vista justa y proporcionalmente sin inclinarse ante ninguno.
5. Cita tus fuentes: Toda la información en Wikinoticias deberá estar citada con fuentes salvo excepciones (como el reportaje original) para que lectores y editores puedan verificar su veracidad.

Lo que Wikinoticias es

Las políticas de Wikinoticias aclaran que Wikinoticias debe tratar eventos recientes, para eso se fija un plazo de una semana para crear el artículo de acuerdo al acontecimiento, en caso de que surjan mas detalles se deberá crear un nuevo artículo y no actualizar el anterior.

Wikinoticias se centra en un solo acontecimiento, cualquier contenido que no tenga relación alguna con la noticia será borrado o discutido en su página de discusión respectiva. Además, se debe escribir con neutralidad y colocar todos los puntos de vista, en caso de que se ponga en duda la neutralidad se colocará una plantilla avisando que el artículo es no neutral.

Los artículos deberán citar mínimo dos fuentes, se hacen excepciones con noticias de última hora y reportajes originales. Además, deben reflejar los impactos sobre la población y explicar el por que el tema es tan importante para los lectores.

Wikinoticias es global, sus colaboradores redactan y editan desde todos los países hispano parlantes y también recibe visitas de otros usuarios internacionales que relacionan las noticias en otros idiomas con Wikinoticias en español.

Lo que Wikinoticias no es

Las políticas de Wikinoticias aclaran lo que sus artículos no son ni deben ser considerados.

Los artículos de Wikinoticias en muchas ocasiones son extensos, actuales y con cambios recientes, por lo tanto significa que el estilo del papel no pueden ser apropiados. En caso de querer imprimir las noticias se recomienda copiar y pegar el texto en otro programa, darle el formato necesario y finalmente imprimirlo. Recuerda que al reutilizar contenido de Wikinoticias debes aclarar que has tomado contenido y así no violar la licencia de autor que tiene Wikinoticias.

Los artículos de Wikinoticias tienen su propia sección de opiniones, por lo tanto el artículo y su página de discusión solo deben contener información que ayude a la edición de la noticia y no reflejar las opiniones de los demás. Normalmente este tipo de opiniones son eliminadas o en casos especiales traslados a su debido lugar.

Los artículos que contienen spam, enlaces a otras páginas web, publicidad, imágenes no relacionadas con el texto etc. son borrados inmediatamente y avisado al creador de la página, se le aclara que Wikinoticias es una página de noticias, no de publicidad o auto-publicidad.

Wikinoticias no permite colocar tu propio blog en su servidor, por lo tanto, si creas contenido de este tipo incluso en tu propia pagina de usuario los demás usuarios están en todo el deber de borrar el contenido, avisar al auto y al administrador en caso de reincidencia.

El sitio web en sí muchas veces es "caótico", sin embargo debe mantenerse la calma y no realizar ningún tipo de ofensa ni ataque personal, esto demuestra que la persona agresora es un mal educado que no respeta la política de no hacer ataques personales.

Y por último Wikinoticias no tiene censura, los artículos son editados y los resultados de la edición son mostrados automaticamente, por lo tanto, no se garantiza que el contenido no sea perjudicial contra los menores de edad. Sin embargo muchas veces los contenidos son censurados de acuerdo a las políticas de neutralidad o usando el sentido común.

Lo que los artículos de Wikinoticias no son

Otra de las políticas de Wikinoticias aclara lo que sus artículos no son. Wikinoticias aclara que sus artículos no son comunicados de prens, ya que estos en general suelen contener solo un punto de vista, violando la política del Punto de Vista Neutral. Wikinoticias aclara que el proyecto ni sus artículos deben ser documentos de fuente, estos deberán ir a Wikisource. Si bien y son recientes los documentos y tiene relación alguna con la noticia se permite colocar algunos párrafos. Además aclaran que no son un sitio de propaganda, la propaganda ya sea política, musical etc. viola la política de la neutralidad y por lo tanto de no ser modificados serán borrados. Wikinoticias no es Wikipedia, es decir, los contenidos en Wikinoticias deben ser noticia, no información antigua. El sitio es un almacenado de noticias, no un repositorio de opiniones, para eso, cada artículo tiene sus sección de comentarios.

Personal

Los colaboradores de Wikinoticias no reciben ningún tipo de devolución o pago de dinero por participar en Wikinoticias, cada quién edita por su cuenta y como dice su misión es una "fuente libre de noticias donde todos pueden editar", normalmente se clasifican a los usuarios por estatutos para restringir la edición en ciertas páginas.

La clasificación es:

Usuarios regulares

Usuario Usuario anónimo

Por "usuario anónimo" se entiende una persona que modifica una página de Wikinoticias sin tener una cuenta registrada. Puede crear las páginas, editarlas y por supuesto consultar los artículos, seguir los debates, etc. Los votos están, en general reservados a usuarios registrados aunque, no obstante, la participación constructiva siempre es bienvenida en una página de discusión.

Contrariamente a los usuarios registrados desde hace más de 4 días, el usuario anónimo no puede modificar páginas semiprotegidas.

Anonimato: el usuario "anónimo" deja su IP en todas sus contribuciones y puede pues ser reparado fácilmente, mientras que el usuario registrado deja sólo su seudónimo o nombre de usuario. En esto, el usuario anónimo es menos "anónimo" que un usuario registrado. Anotemos sin embargo que el IP de un usuario registrado también queda registrada. Sin embargo, sólo unos pocos wikireporteros con privilegios de checkuser tienen acceso a esta información.

Dos personas Usuario registrado

Usuario nuevo

Además de editores anónimos, el usuario registrado (o inscrito, logueado, etc.) puede trasladar páginas, dispone de una lista de seguimiento, de una página de usuario a su disposición y accede a funciones suplementarias (esconder las modificaciones menores, etc.). Es un usuario que edita a través de una cuenta que ha registrado, y puede redactar en cualquier espacio de nombres y enviar e-mails a otros usuarios si tienen activada su dirección de mail en sus sus preferencias. También pueden actualizar páginas sin requerimientos de confirmación, pero se les pide un CAPTCHA para agregar enlaces externos. También pueden editar su interface y opciones a través de n:Special:Preferences o su monobook, y disponen de una página de discusión donde puede ser contactado.

Usuario autoconfirmado

Muchas acciones están restringidas a los usuarios autoconfirmados. Tras cierta antigüedad y cantidad de ediciones, los usuarios pasan a ser parte del pseudogrupo autoconfirmados. Esto permite que el usuario pueda renombrar páginas y editar páginas semiprotegidas. También pueden marcar nuevas páginas como revisadas.

Editores, Revisores, Editores de prensa, administradores y burócratas

Para solicitar estos permisos, véase:

• Wikinoticias:Solicitudes para administrador, para ser elegido administrador y burócrata
• Wikinoticias:Solicitudes a burócratas, para obtener cualquier otro permiso

Editores y Revisores Editores y Revisores

Los editores y revisores son usuarios que, entre sus atributos más relevantes, pueden marcar revisiones como vistas. Como Wikinoticias utiliza el sistema de versiones estables, en virtud del cual todo artículo que no haya sido publicado por un editor debe ser revisado, los cambios efectuados en las páginas solo pueden ser vistos si un editor/revisor los valida. La diferencia técnica entre un editor y un revisor es mínima, por lo que se otorgan ambos flags a la vez.

Editor de prensa Editores de prensa

Los editores de prensa son usuarios registrados que tienen acceso a editar páginas archivadas. Es un privilegio permanente que puede ser otorgado directamente a solicitud personal por los burócratas a usuarios registrados, de acuerdo con unos requisitos establecidos. Un editor de prensa, por su naturaleza de poder editar páginas protegidas, es por simple analogía ya un editor/revisor, puesto que es requisito para ser editor de prensa ya ser un editor/revisor.

Administrador Administradores o sysops

Algunos pocos usuarios administradores o sysops (system operators) tienen acceso a otras funciones como proteger o desproteger páginas, bloquear y desbloquear usuarios, borrar y restaurar páginas y fusionar historiales. Es un rol permanente, y un administrador es elegido por la comunidad.

Burócrata Burócratas

Los burócratas pueden cambiar el estatus de un usuario normal. Entre sus funciones, puede cambiar el nombre de un usuario, y otorgar los flags de bot, editor, revisor, editor de prensa. También puede otorgar los flags de administrador y burócrata (o sólo administrador), pero no puede retirar estos derechos una vez otorgados.

Los administradores de Wikinoticias son también burócratas a fin de agilizar otras funciones: cambiar nombres de usuario o dar/retirar estatus de bot, u otorgar otros flags.

Robot Bot

El estatus de bot (abreviación de robot) hace que las modificaciones hechas por un usuario que tiene este estatus no aparezcan por defecto en cambios recientes. Hay que hacer clic sobre 'mostrar bots' para ver estas modificaciones. Así como un bot puede hacer numerosas modificaciones por minuto, esta opción permite no floodear cambios recientes.

Debe ser declarado y autorizado: ver Wikinoticias:Bot. Son utilizados para corregir enlaces en masa o faltas de ortografía, reemplazar plantillas, etc.

Otros

Archivo:Steward icon.png Stewards

Los Stewards son usuarios con acceso completo a la interfaz wiki en todos los proyectos de la Fundación Wikimedia. Están encargados de la implementación técnica del consenso comunitario, resolver situaciones de emergencia e intervenir combatiendo vandalismo multiwiki. Puede dar, modificar o retirar todos los estatus de usuario en todos los proyectos Wikimedia y asimismo tener acceso a las funciones de administrador/burócrata/CheckUser y Oversight en todos los proyectos de la Fundación Wikimedia. Por neutralidad, los stewards no actuarán en sus "wikis origen" salvo que se trate de una emergencia. Los stewards no actuarán en caso de que haya burócratas locales disponibles para realizar la tarea.

Además, los Stewards tienen acceso a las herramientas del sysop, por lo que si un administrador no se encuentra activo pero Wikinoticias está siendo vandalizada, puedes contactar con alguno a través de #wikimedia-stewards o en Meta:Vandalism reports.

Archivo:Nuvola search person.png Checkuser

Un usuario con permisos de CheckUser puede determinar si una cuenta de usuario es un títere de otro usuario. El acceso a la herramienta y su ámbito de aplicación se explica en m:CheckUser policy. Wikinoticias no cuenta con CheckUsers locales.

Archivo:Fairytale kdmconfig2.png Oversight

Los usuarios con acceso oversight pueden esconder permanentemente y revisar las revisiones ocultas en cualquier página del proyecto. El acceso y uso de la herramienta es muy restrictivo (similar al de CheckUser), el cual está regulado por m:Oversight policy. En resumen, el uso de esta herramienta aplica en los siguientes casos:

1. Eliminación de información personal privada tal como domicilios, números de teléfono, números de la Seguridad Social, números de tarjetas de crédito, etc. o la identidad detrás de pseudónimos o anónimos que no hayan hecho su propia identidad pública o la de personas públicas que no hayan hecho tal información pública.
2. Eliminación de información potencialmente difamatoria:
   1. Cuando el caso sea claro y no haya razón editorial para mantener la revisión.
   2. Bajo orden del departamento legal de la Fundación Wikimedia.
3. Eliminación de violaciones de copyright, cuando ello sea ordenado por la Fundación.
4. Eliminación de nombres de usuario abusivos de registros e historiales. Por abusivo se entiende cualquier nombre de usuario que tenga por objetivo atacar o denigrar a un tercero, sea éste un usuario registrado o no.

Wikinoticias no cuenta con oversighters locales.

Archivo:Nuvola apps mycomputer.png Desarrollador

Teniendo acceso a la base de datos de Wikinoticias (es decir al conjunto de información), el desarrollador puede hacer todo y cualquier cosa. Este estatus tiene por objeto autorizar el mantenimiento de la base de datos sin pasar por la interfaz de Wikinoticias.

Nota: no confundir con el administrador desarrollador.

Archivo:Nuvola apps kgpg.png Administrador desarrollador

Además de ser desarrollador, puede bloquear el sitio entero en caso de vandalismo serio. Esta opción, afortunadamente, no ha sido utilizada todavía.

Archivo:Blocked user.svg Usuario expulsado o bloqueado

El usuario expulsado o bloqueado es un antiguo usuario; no tiene más el derecho a crear y editar las páginas, de modo permanente. Se trata de una decisión excepcional.

Enlaces externos

• Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Wikinoticias.Commons

Véase Wikinoticias en
Wikcionario, el diccionario libre. Esta página esta basada en el mismo.

• Página principal de Wikinoticias